用歌曲闡釋華夏營(yíng)造匠心

“單杪瓪瓦，钘鐙鏨鑣/癭頂勾闌，耍頭搘角/攢尖榀架，襻間榫卯/青輥檐檁，嬪伽惹草……”看到以上歌詞，大多數(shù)人肯定如墜云霧，但在建筑類專業(yè)師生的眼里，卻如數(shù)家珍。日前，《建筑生僻字》歌曲MV由西安建筑科技大學(xué)創(chuàng)作發(fā)布，該MV由網(wǎng)絡(luò)歌曲《生僻字》改編，網(wǎng)絡(luò)歌手陳柯宇作曲，歌詞為該校黨委宣傳部集體創(chuàng)作。將中國(guó)古代建筑中生僻晦澀的獨(dú)特構(gòu)件和專有做法名詞以押韻方法相組合，以說(shuō)唱的形式加以表現(xiàn)，歌曲一經(jīng)發(fā)布，便引起師生及社會(huì)公眾的廣泛關(guān)注。

據(jù)了解，歌詞中的建筑生僻字多為專有詞匯，或?yàn)榻ㄖに嚭妥龇ǖ奶刂福ㄈ珥巾?、磨礱等），亦或衍生自構(gòu)件造型本身（如夔龍、狻猊等），還有與建筑功能相關(guān)聯(lián)的術(shù)語(yǔ)（如輦道、梐枑等）。在創(chuàng)作過(guò)程中，主創(chuàng)人員翻閱了學(xué)校收藏的大量古代建筑文獻(xiàn)和專業(yè)研究書籍，歌詞成形后，又請(qǐng)學(xué)校相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的專家審核指導(dǎo)，力求使“規(guī)矩準(zhǔn)繩之妙”“棟宇參差之美”背后飽含的華夏匠心得到更廣泛的理解。為便于推廣，主創(chuàng)人員還為歌詞配備了漢語(yǔ)拼音和同音簡(jiǎn)字等輔助方式提升公眾背誦、傳唱的便捷度。

中國(guó)古建筑素以其精巧做法和復(fù)雜結(jié)構(gòu)而著稱，在世界建筑體系中獨(dú)樹(shù)一幟，“飛檐走獸”“勾心斗角”“雕梁畫棟”等是人們形容古建筑外表的常用詞語(yǔ)，但其中門道卻少有人能說(shuō)出所以然。中國(guó)建筑文化以其科學(xué)的營(yíng)造理念和獨(dú)特的藝術(shù)特征傳承數(shù)千年而不斷，并對(duì)周邊國(guó)家建筑技術(shù)與風(fēng)格產(chǎn)生了重要影響。據(jù)歌曲主創(chuàng)、西安建筑科技大學(xué)黨委宣傳部部長(zhǎng)高瑞龍介紹，此次推出《建筑生僻字》歌曲，意在利用學(xué)校辦學(xué)特色和專業(yè)優(yōu)勢(shì)，將中國(guó)建筑思想與專業(yè)語(yǔ)匯通過(guò)喜聞樂(lè)見(jiàn)的現(xiàn)代傳播方式，向大眾普及傳統(tǒng)建筑文化，讓華夏營(yíng)造智慧“飛入尋常百姓家”。

《中國(guó)教育報(bào)》2019年07月05日第4版